samedi 29 février 2020

Folk, blues, jazz & rock made in Belgium - 1. STEVEN DE BRUYN ou 'En l'éternel peut-être...'

  

En l'éternel peut-être...
 
"L'homme est la seule créature
qui refuse d'être ce qui'il est."

- Albert Camus.


photo:Joke Kosarski


à Ivan Dedecker.

Dans l'un des wagons du train que tire la locomotive BleuNUIT de mon  peut-être, je dois changer de destination en gare du midi de Bruxelles qui n'est plus si belle... [Il est loin, Dirk, le temps de ta belle !] ...puis filer dans une autre cirque ferroviaire afin de rejoindre Louvain. J'ai rendez vous avec Joke pour rouler en bagnole jusqu'à un espèce d'endroit perdu d'un bout du monde, lieu improbable, Oudsbergen, hors du temps ! afin d'y retrouver le Blues de Roland van Campenhout, aussi la Muze hic' de Steven De bruyn et son complice Jasper Hautekiet. Retards multiples ! Joke n'est pas là ! dans un bar, face de la gare de Leuwen, mon téléphone portable est hors service, suis-je perdu ? mais Ivan, je ne le connais pas ! me porte secours, il arrive à contacter Joke... Bientôt ensemble, arrivés enfin ! célébrer la Musique bleue en l'éternel peut-être...
 
    À Dwai, le 29.02.2020.

**********

Steven De bruyn alias Stevo Harpo.

Steven De bruyn est un sacré joueur d'harmonica qui d'une certaine manière s'inscrit dans l'héritage de son homologue belge  Toots Thielemans (1922-2016) puisque leurs musiques s'inscrivent dans les racines du blues et du jazz ; mais Steven De bruyn appartient également à une autre génération de musiciens belges qui ont grandis à l'énergie des sons du rock et des expérimentations sonores qui se sont développées avec l'apport des nouvelles technologies. 

Trés personnel et singulière est l'approche de son instrument par cet homme aux harmonicas (il en joue de plusieurs sortes, un style développé depuis le milieu des années 90's, qui autorise à dire qu' en quelque sorte, Steven De bruyn ré-invente la matière musicale, élargit les horizons des possibles que l'on peut créer à partir de cet instrument. 

C'est successivement au fil de divers projets/groupes musicaux (El Fish, The Rhythm Junks, des albums avec le légendaire bluesman Roland van Campenhout, le batteur Tony Gyselinck ou encore l'iconoclaste Eugéne Chadbourne)  que Steven De bruyn a peaufiné un style unique qui lui est très propre, fort riche, qu'offre à découvrir l'album de son dernier projet en date, The Eternal Perhaps avec les complicités de l'incroyable contrebassiste Japer Hautekiet* et la chanteuse Annelies Van Dinter**. Un disque aux incroyables richesses et des concerts (durant lesquels une grande place est laissée à l'improvistion) qui confirment que Steve De Bruyn est un grand, très grand jouer et créateur à l'harmonica. 

 Discographie non exhaussive ;

- EL Fish & Geert Waegeman : A12 (2000).
- El Fish & Roland : Waterbottle (2001).
- The Rhythm Junks : Pop Off (2007).
- Steven De bruyn, Tony Gyselinck & Roland Van Campenhout : Fortune Cookie (2010).
- Steven De bruyn, Tony Gyselink & Roland Van Campenhout : Live Radio 21 (2011).
- The Rhythm Junks : Beaten Borders (2013).


- The Rhythm Junks : It Takes A While (2017).
- Steven De bruyn & Eugene Chadbourne : Sonny & Brownie from Mars ... & Highh Point(s) (2018).
- The Eternal Perrhaps : a solo album by Steven De bruyn (2020).


https://stevendebruyn.com/

* Après avoir découvert la première fois Japer Hautekiet en concert, je lui ai dit "Je n'ai jamais vu, hélas !, Charle Mingus en concert mais maintenant je peux dire que j'ai vu Japer Hautekiet jouer de la contrebasse.". C'est un contrebassiste incroyable que ce Jasper !

**Annelies Van Dinter ne chante que sur 2 titres sur l'album : The Eternal Perhaps mais cela vaut plus qu'un détour.

********* 

photos :Joke Kosarski
Steven De bruyn, Japer Hautekiet & Roland van Campenhout,
le 20.02.2020 à Oudsbergen.  


Jasper Hautekiet et Roland Van Campenhout


Roland van Campenhout
 
**********
  

mardi 25 février 2020

Folk, blues, jazz & rock made in Belgium - 2. STEVEN TROCH..


Je suis face à l'église de Lissewege, à l'heure au rendez vous, mais personne ! Il fait déjà nuit quand dans la boulangerie, j'achète les deux derniers petits aux raisins restants sur l'étale de la vitrine, plus deux brioches que je ramene comme un idiot, le lendemain en France, pour le partage. Puis à Zwankendanme dans une demeure ordinaire, transformée en salle de concert, je découvre Steven Troch et son groupe de blues ; voilà bientôt le fantôme de Sonny Boy Williamson :  Nine Below Zero résonne, cela ne me fait pas oublier que je sais qu'au loin la tempête arrive. Plus tard, je bois une dernière bière avant d'aller m'endormir, seul mais amoureux, dans un mobil-home, sans me dire 'Mais qu'est ce que tu fabriques là ?'

mardi 4 février 2020

IVAN KRAL - 1949-2010.






Mort, le 02.02.2020; à 71 ans d’Ivan Kral, guitariste de Patti Smith.

Musicien , tchèque,

il  a notamment composé Dancing Barefoot. 


1992


1995


jeudi 9 janvier 2020

BEDS ARE BURNING - MIDNIGHT OÏL


BEDS ARE BURNING (Les lits brûlent)... est une chanson de 1987 du groupe australien Midnight Oïl... à réécouter attentivement  

...Out where the river broke / Dehors où la rivière s'est arrêtée / The bloodwood and the desert oak (1) / Le bloodwood et le chêne du désert / Holden wrecks and boiling diesels / Les épaves d'Holden et les diesels bouillants (2) / Steam in forty five degrees / Grésillent à quarante cinq degrés / The time has come / Le moment est venu / To say fair's fair / De dire qu'il faut être juste / To pay the rent / De payer le loyer / To pay our share / De payer notre part / The time has come / Le moment est venu / A fact's a fact / Un fait est un fait / It belongs to them / Cela leur appartient / Let's give it back / Allez, rendons-le / How can we dance when our earth is turning / Comment pouvons-nous danser alors que notre terre tourne / How do we sleep while our beds are burning / Comment dormons-nous pendant que brûlent nos lits / Four wheels scare the cockatoos / Les 4x4 terrifient les cacatoès / From Kintore East to Yuendumu (3) / De Kintore Est jusqu'à Yuendemu / The western desert lives and breathes / Le désert de l'ouest vit et respire / In forty five degrees / À quarante cinq degrés
___________
(1) Bloodwood (littéralement: bois sanglant) est le nom donné à plusieurs 'arbres, tels que le Pterocarpus erinaceus en Afrique du Sud (son bois va d'un rose clair à un rouge vif), le Corymbia en Australie (lorsqu'on entaille leur tronc, une gomme rouge foncé ou brune s'écoule), le Campêche au Mexique (sève de teinte rouge foncé) ou encore le Brosimum du Brésil (bois écarlate). Ici il parle certainement du Corymbia
- Desert oak (Allocasuarina decaisneana) est un arbre à croissante lente d'Australie
(2) GM Holden Ltd est un constructeur automobile australien, basée à Port Melbourne, Victoria.
(3) Kintore est une commune située dans le Territoire du Nord en Australie.


*****

Comment pouvons nous danser quand notre terre tourne
Comment dormons nous pendant que nos lits brûlent

Comment pouvons nous danser quand notre terre tourne
Comment dormons nous pendant que nos lits brûlent



Le temps est venu
De dire qu'il faut être juste
Pour payer le loyer
Pour payer notre part
le temps est venu
une action, une action
Cela leur appartient
Allez, rendons le

Quatre roues effraient les cacatoès de l'Est Kintore à
Yuendemu
Le désert occidental vit et respire
par quarante-cinq degrés

Le temps est venu
De dire qu'il faut être juste
Pour payer le loyer
Pour payer notre part
le temps est venu
un fait un fait
Cela leur appartient
Aller, rendons le




Comment pouvons nous danser quand notre terre tourne
Comment dormons nous pendant que nos lits brûlent

Commentpouvons nous danser quand notre terre tourne
Comment dormons nous pendant que nos lits brûlent



Le temps est venu
De dire qu'il faut être juste
Pour payer le loyer
Pour payer notre part
le temps est venu
un fait un fait
Cela leur appartient
Aller, rendons le



Comment pouvons nous danser quand notre terre tourne
Comment dormons nous pendant que nos lits brûlent


21./ J.J CALE : "Magnolia" (1970).